В мае текущего года студенты бакалавриата и специалитета Института переводоведения, русистики и многоязычия активно завершают работу над своими выпускными квалификационными работами (ВКР) и проходят последнюю практику. Все переводы выполнены, а научные исследования успешно завершены. По сложившейся традиции, руководители практики Н.В. Карацева, Н.В. Хорунжая и научный руководитель А.А. Сохань подвели итоги практики совместно со студентами.
Особое внимание в этом году уделялось обмену опытом: старшекурсники делились своими знаниями с третьекурсниками, которым предстоит выйти на практику в ближайший июнь. Четверокурсницы Амалия Бжунаева и Мария Абрашина представили свои рекомендации по организации работы, акцентировав внимание на важных аспектах оформления документации.
Выпускницы за время практики почти завершили свои работы над актуальными темами. Так, Мария Абрашина подготовила ВКР общей значимости, в которой рассмотрела специфику перевода текстов о вакцинации. Разработанное ею пособие уже прошло апробацию в Пятигорском медико-фармацевтическом институте.
Таким образом, студенты не только успешно справились с практическими заданиями, но и сделали значительный вклад в научную сферу, представляя интересные и актуальные проекты.